Anya kívánsága az újévre (versek)

szerző: Jevhen Zapjatkin

Hagyd, hogy utad egyenesen haladjon az életen keresztül,

És az újév erőt ad száz évig élni.

Legyen szép a lelked, anyám,

A nagy remény fénye mindig ég!

szerző: Tatyana Sterligova

Anyai szív, anyai kezek -

Annyira ismerős szóösszetételek!

Ismerték a szerelmet, ismerték az elválást,

Jó néhány békés álmot adtak nekünk.

Gyerekkorunkban szerettük a "lánya-anya" játékot.

Nem tudtuk, milyen nehéz volt néha nekünk.

Megbocsátod nekünk, ha gyerekkorunkban sokat játszottunk!

Hazahoztuk a szerencsét és a szerencsétlenséget.

Jó egészséget kívánunk az újévben.

Ne törődj velünk, nem könnyű neked.

Gonddal körülveszünk, szeretettel melegítünk,

Még akkor is, ha most messze vagyunk.

Emlékszünk rátok, rokonok, néha unatkozunk.

Mennyit akarunk mondani neked,

De kívánjuk újra és újra minden édesanyának

Hosszú évek és türelem hinni és várni.